Coordonnées professionnelles

malechinski@gmail.com

Chercheuse associée, Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES)

 

Parcours académique

Post-doctorante : Fondation pour la Mémoire de la Shoah, correspondante au GRIHL (2020-2022) ; Selma Stern Zentrum für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg (mai-juillet 2020) ; École des Hautes Études en Sciences Sociales, rattachée au GRIHL, programme ANR-DFG (2018-2020)

Docteure en Sciences sociales, Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires, Argentine

Spécialiste en Études juives, Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), Argentine

Professeure en Philosophie, Universidad de Buenos Aires (UBA), Argentine

Enseignements

2023 : Enseignante de langue yiddish, Maison de la culture yiddish, Paris ; YIVO Institute for Jewish Research, New York 

2022 : Enseignante-vacataire des cours de Langue et culture yiddish 1 et 3, Sorbonne Université

2021-2022 : Enseignante de langue yiddish, Maison de la culture yiddish, Paris ; 3rd Summer Program for Yiddish Language and Literature in Berlin ; Programme “Fun dor tsu dor,” Ligoure

2019-2022 : Enseignante-vacataire du cours « Histoire et civilisation du monde ashkénaze », Diplôme universitaire d’études sur le judaïsme (DUEJ), Université Paris I Panthéon-Sorbonne

Domaines de recherche

Mémoires et premières historiographies de la Shoah

Histoire intellectuelle du monde juif ashkénaze après la Deuxième guerre mondiale

Production culturelle yiddish en Amérique Latine

 

Publications

Direction d’ouvrage et de numéro de revue

Splendor, Decline, and Rediscovery of Yiddish in Latin America, sous la direction de Malena Chinski et Alan Astro, Leiden, Brill, 2018.

Dossier thématique « El Holocausto y la Argentina. Historia, memoria y usos del pasado », avec Emmanuel Kahan, Temas de Nuestra América, 32(60), 2016.

Contributions dans des ouvrages collectifs

2023

« A Yiddish Artistic and Intellectual Home for Migrating Holocaust Survivors, 9 rue Guy-Patin, Paris (1947–1950) », avec Constance Pâris de Bollardière, in Sharon Kangisser Cohen et Constance Pâris de Bollardière (dir.), After the Darkness? Holocaust Survivors’ Emotional, Psychological, and Social Journeys in the Early Postwar Period, Jérusalem, Yad Vashem Publications, 2023, p. 151-177.

2021

« A New Address for Holocaust Research: Michel Borwicz and Joseph Wulf in Paris, 1947-1951»,  in Natalia Aleksiun and Hana Kubatova (dir.), Place, Spaces, and Voids in the Holocaust, European Holocaust Studies, Vol. 3, 2021, p. 189-217.

2018

« Yiddish Culture After the Shoah: Refugee Writers and Artists as ‘Fresh Creative Energies’ for Buenos Aires », in Malena Chinski et Alan Astro (dir.), Splendor, Decline, and Rediscovery of Yiddish in Latin America, Leiden, Brill, 2018, p. 42-68.

« La AMIA y el monumento al ‘mártir desconocido’ en el Cementerio Israelita de La Tablada », in María Bjerg et Iván Cherjovsky, Iván (dir.), Identidades, memorias y poder cultural en la Argentina, de 1880 hasta el presente, Quilmes, Universidad Nacional de Quilmes, 2018, p. 161-198.

2017

« La correspondance de Marc Turkow et l’élaboration de Dos poylishe yidntum », in Judith Lindenberg (dir.), Premiers savoirs de la Shoah, París, Éditions du CNRS, 2017, p. 245-255.

2016

« The ‘Generation without Grandparents’: Witnesses and Companions to an Unfinished Search », in Victoria Aarons (dir.), Third-Generation Holocaust Narratives: Memory in Memoir and Fiction, Maryland, Lexington Books, 2016, p. 89-102.

2011

« Un catálogo en memoria del judaísmo polaco: la colección Dos poylishe yidntum, Buenos Aires, 1946-1966 », in A. Dujovne, E. Kahan, L. Schenquer et D. Setton (dir.), Marginados y consagrados. Nuevos estudios sobre la vida judía en Argentina. Buenos Aires: Lumiere, 2011, p. 213-238.

Articles de recherches dans revues à comité de lecture

2021

« A New Address for Holocaust Research: Michel Borwicz and Joseph Wulf in Paris, 1947-1951 », European Holocaust Studies, Vol. 3, Place, Spaces, and Voids in the Holocaust, sous la direction de Natalia Aleksiun et Hana Kubatova, 2021, p. 189-217.

“Un foyer artistique et intellectuel yiddish pour migrants rescapés, le 9 rue Guy-Patin (1947-1950),” co-écrit avech Constance Pâris de Bollardière, Archives juives. Revue d’histoire des Juifs de France 54 (1), 2021, p. 65-88.

2015-2017

« ‘A biblyotek vos felt’ [A library that is lacking]. Planning and Creating a New Library », avec Lucas Fiszman, Journal of Jewish Identities, 10(2), 2017, p. 135-153.

« Incertidumbre, búsqueda y duelo: la Shoá desde la perspectiva de los familiares de las víctimas en Argentina », Temas de Nuestra América, Dossier « El Holocausto y la Argentina. Historia, memoria y usos del pasado », sous la direction de Malena Chinski et Emmanuel Kahan), 32/60, 2016, p. 187-202.

« La representación del ‛horror nazi’ en la prensa argentina », Revista de Estudios Sociales, 54, octobre-décembre 2015, p. 120-133.

2012

« Ilustrar la memoria: las imágenes de tapa de la colección Dos poylishe yidntum (El judaísmo polaco), Buenos Aires, 1946-1966 », Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe (EIAL), Dossier « Contra la corriente. Nuevos estudios sobre los latinoamericanos judíos », 23(1), 2012, p. 11-33.

Articles de recherche dans revues sans comité de lecture

« Dos shafn kulturele farbindungen nokhn khurbn: Shmerke Katsherginskis nokhmilkhomediker marshrut un zayne aktivitetn», Afn shvel, 396-397, Winter 2022, p. 58-64 (traduit au Yiddish par Miriam Trinh).

« La carta familiar: información, sentimientos y vínculos mantenidos en el tiempo y en el espacio », avec Elizabeth Jelin, Políticas de la memoria, 15, Été 2014/2015, p. 47-52.

« Humor gráfico, ‛judíos’ y Holocausto. Un caso de agravio sin intención », Prácticas de oficio, 10, 2012.

« ‛Yosl Rakover habla a Dios’: historia de un falso apócrifo », Prácticas de oficio, 9, 2012.

Compte-rendus

Alejandro Dujovne, Una historia del libro judío: La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprentas y bibliotecas, Buenos Aires, Siglo Veintiuno, 2014. Compte rendu paru dans Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, 27(2), 2016, p. 112-114.

Paula Mahler et Susana Skura (dir.), Colección Mil Años, 10 volumes, Scholem Buenos Aires, 2012. Compte rendu paru dans Otra Parte Semanal (en ligne), Octobre 2013. URL: https://www.revistaotraparte.com/otras-literaturas/coleccion-mil-anos/

Hasia Diner, We Remember With Reverence and Love. American Jews and the Myth of Silence After the Holocaust, 1945-1962. Compte rendu paru dans Revista de Estudios sobre Genocidio, 7, 2012, p. 95-98.

Journal of Genocide Research, 10(4), Décembre 2009 - Genocide Studies and Prevention, 3(2), Août 2008. Compte rendu paru dans Revista de Estudios sobre Genocidio, 3, 2009, p. 123-126.

Organisation de colloques et journées d’études

[avec Judith Lindenberg, Simon Perego et Constance Pâris de Bollardière], « Solliciter la parole. Les collectes dans le monde juif, XIXe-XXIe siècles », Musée d’art et d’histoire du judaïsme (MAHJ), à venir (19 mai 2022).

[avec Simon Perego et Constance Pâris de Bollardière], « Early Holocaust Remembrance in the Jewish Press, from the Second World War to the 1960s », The American University of Paris, 25 novembre 2019.

[avec Élise Petit, Esteban Buch, Aurélia Kalisky et Judith Lyon-Caen], « Rythmer le chaos: composition, circulation et collecte des chansons et poèmes des ghettos et des camps nazis », EHESS, 6 juin 2019.

[Program Chair], 18th International Conference of the Latin American Jewish Studies Association (LAJSA), Universidad Iberoamericana, Ciudad de México, 3-5julliet 2017.

[avec Emmanuel Kahan], Tercera Jornada del Núcleo de Estudios Judíos: « El Holocausto y la Argentina. Historia, memoria y usos del pasado », Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES), 26 novembre 2015.

 

 

Dernière mise à jour : 2 octobre 2023